Käännöspalvelut

Tarvitsetko käännöksen tekstistäsi tai audiostasi toisella kielellä?

Lingossa jokaisesta toimeksiannosta huolehtii osaava kääntäjä, joka kääntää tekstejä omalle äidinkielelleen tai on hankkinut natiivitason kielitaidon koulutuksen ja kokemuksen kautta ja asuu usein kohdekielen maassa. Suurin osa kääntäjistämme asuukin ulkomailla.

Käännämme esimerkiksi verkkosivustojen sisältöjä, sopimus- ja lakitekstejä, tiedotteita, vuosikertomuksia, esitteitä, käyttö- ja huolto-ohjeita, uutiskirjeitä ja asiakaslehtiä, todistuksia ja muita virallisia asiakirjoja. Toimialoista meille tuttuja ovat erityisesti teollisuus ja tekniikka, energia ja ympäristö, henkilöstö- ja rekrytointiala, koulutus, lakiasiat, yritysviestintä ja markkinointi sekä matkailu.

Kääntäjiä ja oikolukijoita Lingolla on yli 100 eri puolilla maailmaa. 

Viimeisimmän asiakaskyselymme vastaajista 92 % on erittäin tai hyvin tyytyväisiä asiakaspalveluumme ja 90 % laatuumme. Tutustu asiakkaisiimme asiakastarinoissamme.

Kielipalveluja tuotamme vuosittain 20 kielellä noin 3 500 projektissa yli 400 asiakkaallemme.

Lue lisää kääntämisestä usein kysytyistä kysymyksistä.

Käännökset syntyvät vuoropuhelussa asiakkaan kanssa, sillä asiakas on aina oman alansa asiantuntija. Siksi myös tutkimme aihetta ja toimialaa, etsimme tietoa ja sanastoa laaja-alaisesti ja esitämme kysymyksiä asiakkaillemme tai asiantuntijoille arvaamisen sijaan.

Lähetä tarjouspyyntö