Ota yhteyttä sähköpostitse
Soita
Lähetä tarjouspyyntö
Lingon tiimi
Menivätkö kielet solmuun? Ammattitaitoinen tiimimme auttaa mielellään!
Miia Virtanen
FM, auktorisoitu kääntäjä, toimitusjohtaja
suomi, englanti, ranska
Miia vastaa yrityksen toimitusjohtajana liiketoiminnasta ja sen kehittämisestä. Hän on päivittäin mukana lukuisissa projekteissa kääntäjänä, kielentarkistajana, projektipäällikkönä tai ylimpänä laadunvalvojana. Miialla on filosofian maisterin tutkinto ranskan kielestä ja kulttuurista ja hän on valmistunut Turun yliopistosta vuonna 2002. Hän on myös auktorisoitu eli virallinen kääntäjä englannista suomeen.
Miian missiona on auttaa kansainvälisessä ympäristössä toimivia yrityksiä ja asiantuntijoita, ja hän uskoo, että kielellä on merkitystä, kun maailmalla halutaan menestyä. Kokemusta käännös- ja kielialalta on yli 20 vuotta.
Saija Hakala
FM, projektikoordinaattori, kääntäjä, kielentarkistaja
suomi, saksa, englanti
Saija tekee Lingossa projektikoordinaattorin, kääntäjän ja kielentarkistajan töitä. Hän on valmistunut maisteriksi Turun yliopiston saksan kielen kääntämisen ja tulkkauksen linjalta vuonna 2016.
Käännöstyössä Saija panostaa erityisesti tekstin sujuvuuteen ja lukukokemuksen vaivattomuuteen, ja samaa mutkattomuuden tunnetta hän pyrkii välittämään myös viestiessään Lingon yhteistyökumppaneiden kanssa.
Hanna-Mari Virtanen
FM, kääntäjä, kielentarkistaja
suomi, englanti
Hanna-Mari toimii Lingossa ykkösvastuullisena kääntäjänä ja kielentarkistajana. Hän on Helsingin yliopistosta vuonna 2014 valmistunut englannin kielen maisteri. Englantilaisen filologian lisäksi Hanna-Mari on opiskellut käännöstiedettä ja kielitiedettä.
Kansainvälinen ympäristö on tullut Hanna-Marille tutuksi opiskelun, matkustelun ja ulkomailla asumisen myötä. Hän on suorittanut kansainvälisen ylioppilastutkinnon ja opiskellut englannin kieltä 17 vuoden ajan ja kokeekin englannin kielen taidon erityisen arvokkaaksi kansainvälistyvässä maailmassamme.
Patricia Mikkola
FM, kielikouluttaja, kielentarkistaja
englanti, suomi, ranska
Patricia työskentelee Lingossa kielikouluttajana ja kielentarkistajana, hän aloitti yrityksessä ensin harjoittelijana opintojensa aikana ja on osoittanut olevansa inspiroiva ja osaava kielialan asiantuntija. Patricialla on maisterin tutkinto kieliteknologiasta ja hän valmistui Itä-Suomen yliopistosta vuonna 2023. Hän on kanadalainen ja puhuu sujuvaa englantia, suomea ja ranskaa.
Patricia on erityisesti kiinnostunut kieliteknologiasta, joten hän on harjoittelun aikana oppinut esimerkiksi jo käännettyjen tekstien taittoa ja tiedostojen muotoilua. Käännösohjelmistojen käyttö oli hänelle jo ennestään tuttua, joten työkalujen käyttöönotto ja Lingossa käytettäviin prosesseihin tutustuminen sujui ongelmitta.
Ota yhteyttä
- Lingo Languages Oy
Antinkatu 2
28100 Pori
Lähetä yhteydenottopyyntö
Lingon toimisto Porissa
Lingo Languages
Antinkatu 2
28100 Pori