Siirry sisältöön
Lingo Languages logoLingo Languages logo
  • Etusivu
  • PalvelutLaajenna
    • Käännöspalvelut
    • Tekoälykäännökset
    • Virallinen käännös
    • Kielentarkistus
    • Sanastot
    • Lingo Cloud9®
  • Hinnasto
  • Asiakastarinat
  • Artikkelit
  • Tietoa meistä
  • Yhteystiedot
  • Englanti
Pyydä tarjous
Lingo Languages logo

Jos olisin kiinalainen matkailija…

Artikkelit · Käännökset · Kansainvälisyys · Kielen oppiminen · Kielet

Oletko lukenut kiinalaisten matkailijoiden kasvavasta määrästä Suomessa tai nähnyt aiheeseen liittyvää uutisointia?

Huomasitko Helsinki-Vantaan lentokentälle ilmestyneet uudet kiinankieliset opasteet tai kiinaa puhuvat avustajat? Olet siis varmaankin huomannut ja kuullut, että niin Finnair kuin Suomen Lappi valmistautuvat vastaanottamaan lukuisia kiinalaisia matkailijoita tänä vuonna.

Kiinalaisten elintaso on noussut samaan aikaan Kiinan talouden kasvaessa. Matkailu ja maailmaan tutustuminen on Kiinassa koko ajan suositumpaa. Metropoleissa shoppailu tai lämpimien maiden rantalomat menettävät jatkuvasti suosiotaan, ja samalla arktisen alueen erikoisuudet kutsuvat luokseen entistä useampia kiinalaisia.

Jos olisin itse kiinalainen matkailija, mitä haluaisin matkaltani Suomessa?

Tuntisin itseni tervetulleeksi ja nauttisin olostani, jos minulle kerrottaisiin miten valmistautua matkaani jo ennen saapumistani Joulupukin maahan.

Siten pystyisin paremmin nauttimaan matkastani. Asun alueella, jossa lunta on harvoin, eikä sääkään ole kovin kylmä. En ole tottunut ympäristöön, jossa lämpötila saattaa laskea -30 asteeseen. Tietoni Suomesta rajoittuvat kauniisiin valokuviin ja omaan romanttiseen kuvitelmaani maasta ja sen olosuhteista. Todellisuus saattaa olla melko jäätävä ja epämiellyttävä, ellen ole valmistautunut riittävän hyvin.

Minua ilahduttaisi kovasti tutustua Suomen puhtaaseen luontoon.

Haluaisin kokea keväthangelta heijastuvan voimakkaan valon, hengittää syvään metsän raikasta tuoksua ja tuntea lempeän järvituulen kasvoillani, kävellä syksyn kultaisessa, sumuisessa ruskamaisemassa ja kokea talven ja lumen hiljaisuutta. Yhtä tärkeää minulle on kuitenkin myös jakaa nämä kokemukset perheeni ja ystävieni kanssa.

Veisinkö mukanani kotitekoista hilloa Suomesta?

Jos minulla olisi tilaisuus askarrella jotain Lapin keltaisista lehdistä, sekin voisi ilahduttaa ystäviäni kaukana kotona. Voisin ostaa vanhemmilleni hyvänlaatuisia ravintolisiä tai suomalaisia herkkuja. Jos olen Suomessa matkalla talvella, haluaisin varmasti hankkia lahjapakettiin pipareita. Siten voisin nauttia kotona Kiinassa joulun mausta edelleen perheen ja ystävieni kanssa suomalaisen glögin ja piparien ansiosta.

Haluaisin kokea suomalaista arkielämää, joko kodissa tai mökillä, syödä kotiruokaa ja maistella paikallisia herkkuja.

Haluaisin kokea saunan tarjoaman elämyksen ja pulahtaa jopa avantoon jäisellä järvellä. Nauttisin erityisesti Suomen luonnon hiljaisuudesta, jonka ansiosta saattaisin paremmin ymmärtää suomalaisten pidättyväisyyttä ja rauhallisuutta.

Jos olisin kiinalainen matkailija, ottaisin Lappiin mukaani Kongming-lyhdyn ja sytyttäisin sen suomalaisessa, pimeässä, hiljaisessa, puhtaan valkoisessa metsässä ja toivoisin rakkailleni onnellista Kukon vuotta!

Kirjoittaja

Lucy Johansson

Lucy on Lingon kiinan kielen asiantuntija, projektikoordinaattori ja tehokas tiiminvetäjä. Hän on valmistunut Nanjingin yliopistosta kirjallisuuden, englannin kielen ja liiketoiminnan koulutusohjelmasta ja puhuu kiinan lisäksi erinomaista englantia ja hyvää suomea.

 

Olemme apunasi kieli- ja käännösasioissa

Lingo on kumppanisi monikieliseen viestintään. Ota rohkeasti yhteyttä!

Lähetä tarjouspyyntö Lähetä sähköpostia
Käännöstoimisto Lingo Languages logo

Lingo Languages Oy

28100 Pori
Finland

lingo@lingo.fi

Tietosuojaseloste
Evästekäytäntö
Tekoälyn käytön eettiset periaatteet

Palvelut

  • Käännöspalvelut
  • Tekoälykäännökset
  • Virallinen käännös
  • Kielentarkistus
  • Sanastot
  • Lingo Cloud9®

Tutustu

  • Etusivu
  • Tietoa Lingosta
  • Hinnasto
  • Asiakastarinat
  • Yhteystiedot

Käytämme Turvaposti-palvelua, joka täyttää EU:n tietosuoja-asetuksen (GDPR) vaatimukset

Lähetä salattu viesti

Lähetä salattu viesti vahvalla tunnistamisella

© Lingo Languages Oy

Facebook Instagram LinkedIn
Lingo Languages logo
Evästeet/Cookies

Parhaan kokemuksen tarjoamiseksi me ja kumppanimme käytämme teknologioita, kuten evästeitä, tallentaaksemme ja/tai käyttääksemme laitetietoja. Näiden tekniikoiden hyväksyminen antaa meille ja kumppanimme mahdollisuuden käsitellä henkilötietoja, kuten selauskäyttäytymistä tai yksilöllisiä tunnuksia tällä sivustolla, ja näyttää (ei-)personoituja mainoksia. Suostumuksen jättäminen tai peruuttaminen voi vaikuttaa haitallisesti tiettyihin ominaisuuksiin ja toimintoihin.

Napsauta alta hyväksyäksesi yllä olevat tai tehdäksesi tarkkoja valintoja. Valintasi koskevat vain tätä sivustoa. Voit muuttaa asetuksiasi milloin tahansa, mukaan lukien suostumuksesi peruuttaminen, käyttämällä evästekäytännön vaihtopainikkeita tai napsauttamalla näytön alareunassa olevaa suostumushallintapainiketta.

Toiminnalliset/Functional Aina aktiivinen
Tekninen tallennus tai pääsy on ehdottoman välttämätön oikeutettua tarkoitusta varten, joka mahdollistaa tietyn tilaajan tai käyttäjän nimenomaisesti pyytämän palvelun käytön, tai yksinomaan viestinnän välittämiseksi sähköisen viestintäverkon kautta.
Tekniset/Technical
Tekninen tallennus tai pääsy on tarpeen laillisessa tarkoituksessa sellaisten asetusten tallentamiseen, joita tilaaja tai käyttäjä ei ole pyytänyt.
Tilastot/Analytics
Tekninen tallennus tai pääsy, jota käytetään yksinomaan tilastollisiin tarkoituksiin. Tekninen tallennus tai pääsy, jota käytetään yksinomaan anonyymeihin tilastollisiin tarkoituksiin. Ilman haastetta, Internet-palveluntarjoajasi vapaaehtoista suostumusta tai kolmannen osapuolen lisätietueita pelkästään tähän tarkoitukseen tallennettuja tai haettuja tietoja ei yleensä voida käyttää tunnistamaan sinua.
Markkinointi/Marketing
Teknistä tallennustilaa tai pääsyä tarvitaan käyttäjäprofiilien luomiseen mainosten lähettämistä varten tai käyttäjän seuraamiseksi verkkosivustolla tai useilla verkkosivustoilla vastaavia markkinointitarkoituksia varten.
Tilastot

Markkinointi

ominaisuudet
Aina aktiivinen

Aina aktiivinen
  • Hallitse vaihtoehtoja
  • Hallinnoi palveluita
  • Hallitse {vendor_count} toimittajia
  • Lue lisää näistä tarkoituksista
Muokkkaa/Edit
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Vieritä ylös
  • Etusivu
  • Palvelut
    • Käännöspalvelut
    • Tekoälykäännökset
    • Virallinen käännös
    • Kielentarkistus
    • Sanastot
    • Lingo Cloud9®
  • Hinnasto
  • Asiakastarinat
  • Artikkelit
  • Tietoa meistä
  • Yhteystiedot
  • Englanti
Haku